Przytulne 2 pokoje | 50m2

Мы говорим по русски/украински. We speaks English. (RU/ENG tekst below)

Lokalizacja

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Ożarowskiej na Woli. Zielona i dobrze skomunikowana okolica — ok. 12 minut pieszo do stacji metra Księcia Janusza oraz bezpośredni tramwaj do centrum. W pobliżu znajdują się park i tereny zielone, Biedronka, Wola Park oraz szkoła.

Przytulne, jasne i słoneczne mieszkanie o powierzchni 50 m², położone na 1. piętrze. Mieszkanie zostało wyremontowane z dbałością o szczegóły, z myślą o własnym komforcie, dzięki czemu ma ciepły i domowy charakter.

W skład mieszkania wchodzą

• jasna, oddzielna kuchnia,
• salon z wyjściem na loggię,
• sypialnia,
• łazienka z WC,
• hol.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w pralkę, zmywarkę, lodówko-zamrażarkę, piekarnik i mikrofalówkę. Ogrzewanie miejskie.

Opłaty

• Najem: 3600 zł/mies.
• Czynsz administracyjny: 900 zł/mies. — zaliczka na wodę w cenie, wyższe zużycie rozliczane dodatkowo
• Prąd i gaz: według wskazań liczników
• Kaucja: 4500 zł

ЛОКАЦИЯ

Сдаётся 2-комнатная квартира на ул. Ożarowska в районе Wola. Зелёный и хорошо связанный с центром район: около 12 минут пешком до метро Księcia Janusza, также есть прямой трамвай до центра. Рядом парк и зелёные зоны, Biedronka, Wola Park и школа.

ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ

Уютная, светлая и солнечная квартира площадью 50 м² на 1-м этаже. Ремонт выполнен для себя, с вниманием к деталям, поэтому квартира имеет тёплую и домашнюю атмосферу.

В квартире:

• отдельная светлая кухня,
• гостиная с выходом на лоджию,
• спальня,
• ванная с туалетом,
• холл.

Квартира полностью меблирована и оснащена стиральной и посудомоечной машинами, холодильником с морозильной камерой, духовкой и микроволновкой. Отопление городское.

ОПЛАТЫ

• Аренда: 3600 zł/мес.
• Административные расходы: 900 zł/мес. — включая аванс за воду; повышенный расход оплачивается дополнительно
• Электричество и газ: по показаниям счётчиков
• Залог: 4500 zł