Kasprzaka, Daszyńskiego, Warsaw Spire, Metro,RU/EN

We speak English, Russian, Ukrainian please call: +
Мы разговариваем на русском, английском, польском языках!
Ми розмовляємо українською!
Сдается двухкомнатная квартира, около 40 кв м, расположена на 4 этаже.
Квартира состоит из гостиной с кухней, спальни, ванной комнаты и прихожей. Полностью меблирована. Мини-кухня оборудована необходимой бытовой техникой. В спальне двуспальная кровать и шкаф. Ванная комната с душем и стиральной машиной. Дополнительная зона – балкон.
Машиноместо в подземном гараже можно арендовать за дополнительную плату.
Охраняемая и контролируемая недвижимость. Расположение квартиры в очень удобном месте жилого массива Блиска Воля с пленарным залом, футбольным полем и фонтанами. В районе множество магазинов, автобусные остановки, рядом метро М2, трамваи, парки Совинского и Шиманского.
Общая стоимость составляет 4060 злотых, в том числе: арендная плата 3200 злотых + административная аренда 850 злотых + электричество.
Parking 300 злотых.
Залог 4060 злотых.

Polska wersja

Dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia, o powierzchni ok. 40 mkw, usytuowane na 4 piętrze.
Mieszkanie składa się z salonu z kuchnią, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. W pełni umeblowane. Aneks kuchenny wyposażony w niezbędny sprzęt AGD. W sypialni podwójne łóżko, szafa. Łazienka z prysznicem i pralką. Dodatkową powierzchnię stanowi duży balkon.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym jest możliwość wynajęcia za dodatkową opłatą.
Osiedle chronione, monitorowane. Lokalizacja mieszkania w bardzo dogodnym miejscu na Osiedlu Bliska Wola z plenarną siłownią, boiskiem do piłki nożnej, fontannami. W okolicy liczne sklepy, przystanki autobusowe, blisko metro M2, tramwaje, park Sowińskiego oraz Szymańskiego.
Cena łączna 4060zł zawiera: czynsz najmu 3200 zł +czynsz administracyjny 860 zł + prąd.
Miejsce parkingowe 300 zł (w garażu podziemnym, opcjonalnie).
Kaucja 4060 zł.
Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w
rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Staramy się, aby informacje
dotyczące oferowanych obiektów były możliwie dokładne, kompletne i
aktualne. Ze względu na okoliczności, iż informacje te pochodzą od osób
trzecich i część z nich nie zawsze daje się zweryfikować, IMG REAL
ESTATE Iryna Mazur nie ponosi odpowiedzialności za ich dokładność,
kompletność i aktualność.

English version

Two-room apartment for rent, approximately 40 sq m, located on the 4th floor.