Bezpośrednio nowe ciche 4 pokoje + balkon i garaz

(English version below)
Nowy (oddany do użytku 4.5 roku temu) apartament na zamkniętym osiedlu z ochrona, otoczony zielenią.
Idealna lokalizacja - graniczy z prestiżową Sadyba, niskie zabudowania wokół, ruch samochodowy jedynie osiedlowy.
Teren osiedla przylega do ogrodkow dzialkowych.
Fantastyczna okolica, absolutna cisza, obok teren rezerwatu przyrody, Jeziorko Czerniakowskie.
Cztery ustawne pokoje.
W pełni wyposażona kuchnia (płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, lodówka z pojemną zamrażarką).
Nowoczesna i duża, rodzinna łazienka.
Neutralny wystrój wnętrz.
Uwaga: zdjecia przedstawiaja stan mieszkania w stanie umeblowanym przez lokatorow. Obecnie wynajmowane jest z jedynie czesciowym umeblowaniem (jest sofa w salonie, lozko w glownej sypialni).
Życzliwi sąsiedzi, dużo dzieci na osiedlu.
Blisko szkoły (publiczna nr 103 oraz najlepsza na Mokotowie publiczna szkoła nr 115 oraz mnóstwo szkół prywatnych w okolicy - Edison, British School, Lycee Francais de Varsovie etc.).
Przedszkola publiczne (np. 151 na Zacisznej) oraz prywatnych (Baby City, U smoka co buja w obłokach itp.).
Idealne szczególnie dla rodziny albo ludzi, którzy szuka zacisznego miejsca w dobrej lokalizacji.
Blisko TVN, Sadyba Best Mall etc.
Opłaty: 5950 zł/m-c + 950 zł koszty administracyjne + media (prąd, woda, internet itp.).
Dodatkowo miejsce postojowe (250 zł/m-c)
Nie zgadzamy się na powielanie ogłoszenia przez agencje.
A new apartment (completed 4.5 years ago) in a gated, guarded community surrounded by greenery.
Ideal location: bordering the prestigious Sadyba district, surrounded by low-rise buildings, with traffic limited to the estate itself.
The estate grounds adjoin allotment gardens.
Fantastic neighborhood, absolute quiet; located next to a nature reserve and Lake Czerniakowskie.
Four well-laid-out rooms.