Bezpośrednio | 2 pok. | Klimatyzacja | Metro Daszyńskiego | Parking

(Scroll down for English version)

Wynajmę bezpośrednio (bez prowizji) jasne, dwupokojowe mieszkanie tuż przy stacji Metro Rondo Daszyńskiego – w sercu biznesowej Woli ("warszawskie City"). Mieszkanie jest odświeżone, posprzątane i gotowe do wprowadzenia od zaraz.

Lokalizacja

I

Atuty

Kameralnie w centrum:
Budynek znajduje się przy prywatnej ulicy (zamykanej szlabanem) z wyjściem na duże, zielone podwórze, co zapewnia spokój mimo życia w centrum.
Wszystko w zasięgu spaceru:
Metro (100m), autobus (50m), Żabka (50m), Browary Warszawskie, Fabryka Norblina oraz miejski basen w bliskim sąsiedztwie.
Klimatyzacja
w salonie.
Parking i rowery:
Możliwość bezpłatnego parkowania dla mieszkańców za zamykanym szlabanem (na prywatnej ulicy). W budynku znajduje się również zamykana rowerownia.

Rozkład i

Wyposażenie

(40 m², 2. piętro):
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i funkcjonalnie rozplanowane:
Salon z aneksem:
klimatyzacja, rozkładana kanapa, TV, stół z krzesłami. Kuchnia wyposażona w niezbędny sprzęt AGD (lodówka, piekarnik, płyta gazowa, mikrofala, czajnik).
Sypialnia:
rozkładana sofa, pojemna szafa, strefa do pracy.
Łazienka:
prysznic, pralka.
Przedpokój:
pojemna szafa, półka na buty.
Balkon

(Na wyposażeniu znajduje się również żelazko i deska do prasowania. Istnieje możliwość doposażenia lub usunięcia części mebli po wspólnych ustaleniach).

Koszty i

Warunki

Kwota najmu:
3400 zł
Czynsz administracyjny:
650 zł (zawiera zaliczki na wodę, ogrzewanie i wywóz śmieci).
Media wg zużycia (bardzo niskie!):
prąd oraz gaz (ok. 100 zł miesięcznie).
Internet/TV:
w budynku dostępni są operatorzy tacy jak UPC, Vectra, Play (najemca podpisuje umowę we własnym zakresie).
Kaucja zwrotna:
4000 zł.
Zwierzęta:
Kwestia otwarta, do indywidualnego ustalenia.
Umowa:
Standardowa umowa najmu (preferowany wynajem długoterminowy).
Oferta prywatna. Agencjom z góry dziękuję – nie współpracuję.

[english version]

Direct rent (no agency fee) of a bright, air-conditioned 1-bedroom apartment (40 m²) located right next to Rondo Daszyńskiego Metro – the heart of "Warsaw City". Ready to move in immediately.
Perks:
Air conditioning, swimming pool nearby, walking distance to Browary Warszawskie and Fabryka Norblina. Free parking possibility for residents behind a barrier. The building features an exit to a large, green courtyard.
Layout:
Living room with kitchenette (equipped with essential appliances), separate bedroom (with workspace), bathroom, hall, and balcony.
Costs:
Base rent: 3400 PLN + Admin fee: 650 PLN. Bills (electricity & gas) approx. 100 PLN/month. Deposit: 4000 PLN.
Internet/Pets:
High-speed internet providers available in the building. Pets negotiable.
Contract:
Standard rental agreement (long-term preferred). No agency fees.