PL/UA/ENG 2 pokoje 52m² ul. Wrocławska | Pets friendly | Parking I Od 1.09

Pl/ua/eng

Wiadomośćna OLX = szybki kontakt i wideo Напишіть у директ OLX для швидкого зв’язку та відео DM on OLX for quick reply and video

Poszukujemy nowych lokatorów na nasze miejsce do mieszkania od września lub końca sierpnia.

– Cicha lokalizacja, bardzo dogodny punkt komunikacyjny oraz rozwinięta infrastruktura: sklepy spożywcze, przedszkola, szkoły, przychodnie; – W pełni wyposażone w niezbędny sprzęt AGD/RTV: pralka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, ekspres do kawy, telewizor; – Duży balkon, osobna sypialnia, salon z aneksem kuchennym, łazienka.

1. Podziemne miejsce parkingowe 2. Zwierzęta sąakceptowane

Czynsz najmu: 4000 zł Parking: 200 zł Opłata administracyjna: 900 zł Kaucja: 4000 zł

//UA

Шукаємо нових мешканців на своє місце у квартиру з вересня або кінця серпня.

– Тиха локація, дуже зручна транспортна розвʼязка та розвинута інфраструктура: продуктові магазини, садочки, школи, клініки; – Є вся необхідна техніка: пралка, духова шафа, мікрохвильовка, кавомашина, телевізор; – Великий балкон, окрема спальня, кухня + вітальня, ванна кімната.

1. Підземний паркінг 2. Можна з тваринками

Орендна плата: 4000 zł Паркінг: 200 zł Адміністративні платежі: 900 zł Завдаток (кауція): 4000 zł

Пишіть одразу в особисті WhatsApp — домовимось про перегляд

//eng

We are looking for new tenants to take over our apartment starting from September or late August.

– Quiet location, excellent transport links, and a well-developed area: grocery stores, kindergartens, schools, medical clinics; – Fully equipped with all necessary appliances: washing machine, oven, microwave, coffee machine, TV; – Large balcony, separate bedroom, living room with open-plan kitchen, bathroom.

1. Underground parking available 2. Pet-friendly

Rent: 4000 PLN Parking: 200 PLN Administrative fee: 900 PLN Security deposit: 4000 PLN

Please send a direct message if interested WhatsApp — we can arrange a viewing