(IT Anche) Pokój dla 1 osoby na Ul. Ignacego Krasickiego – Stare Podgórze – Tylko dla dziewczyny

(Versione italiana qui sotto) Pokój dla 1 osoby na Ul. Ignacego Krasickiego – Stare Podgórze – Tylko dla dziewczyny Szukam współlokatorki do wolnego pokoju w 2 – pokojowym mieszkaniu. O MNIE: Parująca dziewczyna po lekko po 50tce, duchem góra 30. Dbająca o czystość, bezkonfliktowa, towarzyska. Mówię biegle po włosku, dlatego szukam osoby posługującej się językiem polskim lub włoskim. O MIESZKANIU: Jest wyremontowane i świetnie wyposażone (pralka, płyta gazowa, duża lodówka, żelazko, mikrofalówka, deska do prasowania, czajnik i odkurzacz, szybkie łącze Wi-Fi, ). Centralne ogrzewanie miejskie (najlepsza z opcji). LOKALIZACJA: Ul. Ignacego Krasickiego przy rondzie Matecznego O POKOJU: Zamykany na klucz wyposażony stolik mogący też pełnić funkcję biurka, rozkładaną kanapę, szafę. Nie ma problemu jeśli coś z wyposażenia miałabym zabrać, a chcesz wstawić swoje. CENA: 1250zł czynsz + 200zł media (1450 za pokój z mediami) Umowa z miesięcznym terminem wypowiedzenia. Bez zwierząt. tel +48********72 Agata Kontakt tylko telefoniczny.

Stanza per 1 persona in Via Ignacego Krasickiego – Stare Podgórze – Solo per ragazze Cerco una coinquilina per una stanza libera in un appartamento di 2 stanze. SU DI ME: Sono una ragazza poco più che cinquantenne, ma con lo spirito di una trentenne. Tengo molto alla pulizia, sono tranquilla, socievole e senza problemi. Parlo fluentemente italiano, quindi cerco una persona che parli polacco o italiano. L’APPARTAMENTO: È ristrutturato e completamente attrezzato (lavatrice, piano cottura a gas, frigorifero grande, ferro da stiro, microonde, asse da stiro, bollitore e aspirapolvere, connessione Wi-Fi veloce). Riscaldamento centralizzato comunale (la soluzione migliore). POSIZIONE: Via Ignacego Krasickiego, vicino alla rotonda Matecznego. LA STANZA: Chiudibile a chiave, dotata di un tavolino che può essere utilizzato anche come scrivania, divano letto e armadio. Non c’è alcun problema se volessi portare via qualche elemento dell’arredamento e sostituirlo con qualcosa di tuo. PREZZO: 1250 zł di affitto + 200 zł di utenze (1450 zł al mese, utenze incluse). Contratto con un mese di preavviso. Animali non ammessi. Tel. +48**********72 – Agata Contatto esclusivamente telefonico.