4 pokojowe mieszkanie na Woli

We speak pl, ua, ru, eng

Do wynajęcia - przestronne 4-pokojowe mieszkanie, 85 m², Wola - Stacja Wola
Oferuję do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 85 m², położone na 1. piętrze w nowoczesnym, 8-piętrowym bloku z windą. Do lokalu przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz duży balkon.

Układ pomieszczeń:<br- przestronny salon z częścią jadalnianą,<br- otwarta, w pełni wyposażona kuchnia (mikrofala, płyta kuchenna, piekarnik, zmywarka, lodówka),<br- trzy sypialnie z szafami oraz wygodnymi łóżkami (dwa dwuosobowe i jedno jednoosobowe),<br- dwie łazienki - jedna z wanną, druga z prysznicem,<br- garderoba.
Mieszkanie wykończone jest w wysokim standardzie i wyposażone w sprzęt RTV i AGD (TV, pralka, sprzęty kuchenne).

Lokalizacja:<br- Inwestycja „Stacja Wola” przy ul. Gumińskiej - osiedle nowe, monitorowane i chronione 24h.<br- Doskonała lokalizacja z pełną infrastrukturą: sklepy, restauracje, punkty usługowe.

Świetna komunikacja:<br- przystanki autobusowe - 6 min pieszo,<br- metro Rondo Daszyńskiego - ok. 6 min (3 przystanki autobusem),<br- Dworzec kolejowy Warszawa Zachodnia - 500 m od mieszkania.

Warunki najmu:<br- czynsz najmu: 7000 zł<br- czynsz administracyjny: 840 zł<br- miejsce parkingowe ( w cenie)<br- opłaty za prąd (wg liczników) i Internet - dodatkowo<br- kaucja: 10 000 zł<br- najem okazjonalny, minimum 12 miesięcy

Zapraszam serdecznie na prezentację mieszkania!

До оренди - простора 4-кімнатна квартира, 85 м², Вулиця Воля - Станція Воля

Пропоную в оренду комфортабельну, повністю мебльовану квартиру площею 85 м², розташовану на 1 поверсі в сучасному 8-поверховому будинку з ліфтом. До квартири належить місце для паркування в підземному гаражі та великий балкон.

Планування приміщень:<br- простора вітальня з обідньою зоною,<br- відкрита, повністю обладнана кухня (мікрохвильова піч, варильна поверхня, духовка, посудомийна машина, холодильник),<br- три спальні з шафами та зручними ліжками (два двоспальні та одне односпальне),<br- дві ванні кімнати - одна з ванною, друга з душем,<br- гардеробна.
Квартира оздоблена за високим стандартом та обладнана побутовою технікою (телевізор, пральна машина, кухонне обладнання).

Розташування:<br- Інвестиція «Станція Воля» на вул. Гумінська - новий житловий комплекс, що цілодобово охороняється та контролюється.<br- Чудове розташування з повною інфраструктурою: магазини, ресторани, сервісні пункти.

Відмінне транспортне сполучення:<br- автобусні зупинки - 6 хв пішки,<br- метро Rondo Daszyńskiego - приблизно 6 хв (3 зупинки автобусом),<br- залізничний вокзал Warszawa Zachodnia - 500 м від квартири.

Умови оренди:<br- орендна плата:7000 злотих<br- адміністративна плата: 840 злотих<br- паркувальне місце<br- плата за електроенергію (за лічильниками) та Інтернет - додатково<br- застава: 10 000 злотих<br- оренда на короткий термін, мінімум 12 місяців

Запрошую вас на презентацію квартири!

For rent - spacious 4-room flat, 85 m², Wola - Wola Station

I am offering a comfortable,