[EN] Ugorek | 2 pokoje, 24 m² | 3 min do tramwaju | Internet | od 1.11

Ugorek | 2 pokoje, 24 m² | tramwaj 3 min | internet | bez prowizji

Polski — english below

Osobna sypialnia, miejsce do pracy i widok na drzewa — funkcjonalne mieszkanie dla jednej osoby.

Wynajmę bezpośrednio w pełni umeblowane i wyposażone mieszkanie przy ul. Ugorek 12 w Krakowie. Na 24 m² znajdują się salon z aneksem kuchennym, osobna sypialnia z oknem i biurkiem, łazienka oraz przedpokój.

Dostępne od 1 listopada 2026 r. Najem dla jednej osoby pracującej, na minimum 12 miesięcy.

Czynsz najmu: 2400 zł + około 650 zł opłat. Łącznie około 3050 zł miesięcznie, w tym zaliczki na media i szybki internet. Bez prowizji.

Atuty mieszkania

Osobna sypialnia z łóżkiem, materacem i biurkiem. Szybki internet w cenie najmu. Dużo miejsca do przechowywania: duża szafa w sypialni, zabudowa w przedpokoju i schowek w łóżku. Okna od strony zachodniej, z widokiem na drzewa i roletami. Pierwsze piętro w czteropiętrowym, ocieplonym budynku z cegły. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej — w mieszkaniu nie ma gazu.

Wyposażenie

Sypialnia: łóżko z materacem, biurko, duża szafa i półki. Salon: rozkładana kanapa oraz stolik z dwoma krzesłami. Aneks kuchenny: zmywarka, piekarnik, płyta elektryczna, lodówka z zamrażarką, mikrofalówka, czajnik i podstawowe przybory kuchenne. Łazienka: prysznic, pralka i szafki. Dodatkowo: suszarka na ubrania i deska do prasowania.

Lokalizacja i komunikacja

Około 3 minuty pieszo do przystanku tramwajowego „Meissnera” — linie 9, 12 i 16. Około 8 minut pieszo do przystanku „TAURON Arena Kraków Wieczysta” — m.in. tramwaje 5, 14 i 15. Wygodne połączenia w kierunku Ronda Mogilskiego, Dworca Głównego i centrum Krakowa. W pobliżu również przystanki autobusowe. Dogodna lokalizacja dla osób pracujących w rejonie Comarch i Quattro Business Park. Zielona okolica ze sklepami, piekarniami, restauracjami i punktami usługowymi w zasięgu spaceru. Niedaleko Park Lotników Polskich i Tauron Arena.

Koszty i warunki

Czynsz najmu: 2400 zł miesięcznie, w tym szybki internet. Opłaty administracyjne i eksploatacyjne: około 650 zł miesięcznie dla jednej osoby, w tym ogrzewanie oraz zaliczki na ciepłą i zimną wodę i prąd. Łącznie: około 3050 zł miesięcznie. Media rozliczane według rzeczywistego zużycia. Kaucja zwrotna: 3500 zł. Umowa na minimum 12 miesięcy, dla jednej osoby pracującej. Bez zwierząt; w mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia. Najem bezpośrednio od właściciela — bez prowizji.

Paweł Kontakt również w języku angielskim.

English

A separate bedroom, a desk and views of trees — a practical,