MIESZKANIE 49 m2 – 3 pokoje+kuchnia+łazienka – KRAKÓW, os. Żabiniec / english, español

WE SPEAK ENGLISH/scroll down. HABLAMOS ESPAÑOL/mira abajo.

Lokalizacja w centrum – 2,5 km od Rynku Głównego i Dworca Głównego, bardzo dobry dojazd samochodem i komunikacją miejską do dworca PKP/PKS, Galerii Krakowskiej, do dróg wylotowych w kierunku Warszawy, Katowic, Łodzi. Ciche i spokojne otoczenie.

W okolicy Kaufland, 2 Biedronki, plac Imbramowski (produkty od rolników), popularna siłownia Well Fitness, banki, poczty, restauracje (w tym ceniona włoska) oraz zielone tereny spacerowe.

W odległości 10 minut na piechotę siedziby korporacji m.in. Biurowiec Vinci, O3 Business Campus, 2 przystanki autobusem: Quattro Business Park, Capgemini.

Budynek posiada duży parking dostępny dla mieszkańców.

Do wynajęcia słoneczne mieszkanie 49 m2 na VII piętrze w bloku – dalekie widoki z każdego okna i loggi (Wawel, Tatry, tereny zieleni osiedlowej).

Mieszkanie jest W PEŁNI WYPOSAŻONE – DO ZAMIESZKANIA OD ZARAZ: salon: TV, stolik na multimedia, rozkładana kanapa 2-osobowa (z pościelą), owalny rozkładany stół z 4 krzesłami, 2 duże szafy z wieszakami i szufladami, regał wysoki i 2 niskie, sypialnia duża: rozkładana kanapa 2-osobowa (z pościelą), stół z krzesłem, regał, sypialnia mała: łóżko 1-osobowe (z pościelą), stolik kawowy, regał wysoki i niski, szafka, kuchnia: zabudowa, pełne AGD, blat z krzesłami, sztućce, zastawa stołowa, garnki, łazienka: pralka, wanna z prysznicem, umywalka, toaleta, szafka i półki, przedpokój: duża szafa wnękowa z lustrzanymi drzwiami przesuwnymi, lustra ścienne, wieszaki na ubrania, kredens, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, duża loggia (z widokiem na wieże Starego Miasta i Tatry), wideodomofon, a wkrótce monitoring budynku i otoczenia.

Czynsz administracyjny miesięczny – ok. 680 zł (w tym ogrzewanie miejskie) plus woda, prąd, gaz i wywóz śmieci – zależnie od liczby osób i zużycia. Cena: 3600 zł miesięcznie. Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3600 zł.

Umowa najmu okazjonalnego.

APARTMENT 49 sq.m. – 3 ROOMS+KITCHEN+BATHROOM – CRACOW-Żabiniec Estate

Central location 2.5 km from the Market Square an Main Station, very good access by car and public transport to the railway / bus station, Krakowska Shopinng Mall, as well as to the exit roads in the direction of Warsaw, Katowice, Łódz. Quiet and peaceful surroundings.

Nearby there is a Kaufland, two Biedronka stores, Plac Imbramowski (offering produce from farmers), the popular Well Fitness gym, banks, post offices, restaurants (including a highly regarded Italian one), and green walking areas.

Corporate offices—including the Vinci office building and O3 Business Campus—are within a 10-minute walk, while Quattro Business Park and Capgemini are two bus stops away.

The building has a large parking area available for residents.

Sunny apartment of 49 sq.m. on the 7th floor in the residential block distant views from every window and loggia (Royal Castle, Tatras Mountains, greenery area).