Nowoczesne komfortowe, umeblowane, Ru, Ua, pets friendly

WSZYSTKIE POKOJE KLIMATYZOWANE!!! APARTAMENT WYKOŃCZONY W STANDARDZIE PREMIUM ZE WSZYSTKICH POKOI WYJŚCIE NA BALKON.

Trzypokojowy apartament do wynajęcia, o powierzchni 65 m2, usytuowany na 4. piętrze w nowo powstałym budynku przy ulicy Przybyszewskiego, w Krakowie. Pomieszczenia: salon z aneksem kuchennym (telewizor, rozkładana kanapa, stolik kawowy, zmywarka, piekarnik, lodówka, niezbędny sprzęt kuchenny) sypialnia NR 1 (duże łóżko, telewizor, szafy) sypialnia NR 2 (duże łóżko, telewizor, szafy) toaleta łazienka z prysznicem hol (szafa, w szafie pralka, suszarka) Dodatkową powierzchnię stanowi duży balkon około 22,96 m2 Miejsca parkingowe w garażu podziemnym 300zł

CENA ŁĄCZNA: Cena łączna: 6900 zł zawiera: czynsz najmu 5900 zł +czynsz administracyjny 700 zł + parking 300zł. Dodatkowo płatny prąd według zużycia oraz ponadnormatywne zużycie mediów zawartych w czynszu administracyjnym. Kaucja: 8000 zł.

LOKALIZACJA: Mieszkanie bardzo dobrze skomunikowane z resztą miasta. 3,5 km do Rynku Głównego, 1,5 km do Błoń Krakowskich, 3 km do Galerii Bronowice i Ikei. W sąsiedztwie budynku znajdziemy Żabkę oraz liczne punkty gastronomiczne i rekreacyjne. W niedalekiej odległości mieści się siłownia całodobowa, basen AGH Lewiatan, Biedronka, biurowce Newton, Galileo oraz Edison. Do przystanku autobusowego dojdziemy w 5 minut.

Zapraszam na prezentacje tego wyjątkowego apartamentu.

Informacje zawarte w opisie nieruchomości nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Russian version

КВАРТИРА МЕБЛИРОВАННАЯ!

ВСЕ КОМНАТЫ С КОНДИЦИОНЕРОМ!!! КВАРТИРА ПРЕМИУМ СТАНДАРТ!!! ИЗ ВСЕХ КОМНАТ ВЫХОД НА БАЛКОН

Сдается трехкомнатная квартира, 65 м2, расположенная на 4 этаже в новостройке по улице Пшибышевского, в Кракове. Комнаты: гостиная с кухонным уголком (телевизор, раскладной диван, журнальный столик, посудомоечная машина, духовка, холодильник, необходимое кухонное оборудование) спальня №1 (большая кровать, телевизор, шкафы) спальня №2 (большая кровать, телевизор, шкафы) туалет ванная комната с душем прихожая (гардеробная, стиральная машина и сушилка в шкафу) Дополнительная площадь – большой балкон площадью около 22,96 м2. Парковочные места в подземном гараже 300 злотых.

ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ: Общая стоимость: 6 900 злотых, в том числе: арендная плата 5 900 злотых + административная аренда 700 злотых + парковка 300 злотых. Дополнительно оплачивается электроэнергия согласно потреблению и сверхпотреблению коммунальных услуг, включенных в административную арендную плату. Залог: 8 000 злотых.

РАСПОЛОЖЕНИЕ: Квартира очень хорошо связана с остальной частью города. 3,5 км до Главной площади, 1,5 км до Błonia Krakowskie, 3 км до Galeria Bronowice и Ikea. Рядом со зданием находится Жабка, а также многочисленные заведения общественного питания и отдыха. В непосредственной близости находятся круглосуточный тренажерный зал, бассейн AGH Lewiatan, офисные здания Biedronka, Newton, Galileo и Edison. До автобусной остановки мы доберемся за 5 минут. Приглашаю Вас на презентацию этой уникальной квартиры.

ENGLISH VERSION ALL ROOMS AIR-CONDITIONED, FROM ALL ROOMS EXIT TO THE BALCONY

A three-room apartment for rent, 65 m2, located on the 4th floor in a newly constructed building at Przybyszewskiego Street, in Krakow.

Rooms: living room with kitchenette (TV, fold-out sofa, coffee table, dishwasher, oven, fridge, necessary kitchen equipment) bedroom No. 1 (large bed, TV, wardrobes) bedroom No. 2 (large bed, TV, wardrobes) toilet bathroom with shower hall (wardrobe, washing machine and dryer in the closet)

The additional area is a large balcony of approximately 22.96 m2 Parking spaces in the underground garage PLN 300

TOTAL PRICE: Total price: PLN 6,900 including: rental fee PLN 5,900 + administrative rent PLN 700 + parking PLN 300. Additionally, electricity is paid according to consumption and excessive consumption of utilities included in the administrative rent. Deposit: PLN 8,000.