Nowe mieszkanie od właściciela. Dostępne od 15.10.2026

Od 15.10.2026 dostępne jest dwupokojowe mieszkanie w nowym kompleksie mieszkaniowym Kapelanka-Pychowicka od właściciela.

Do Państwa dyspozycji jest w pełni umeblowane dwupokojowe mieszkanie.

Składa się z:

• Przedpokoju z pojemną szafą.
• Oddzielnej sypialni.
• Kuchni połączonej z salonem.
• Łazienki z prysznicem.
• Oraz balkonem.

W sypialni znajduje się duże łóżko podwójne z wnęką do przechowywania rzeczy. Ponadto pojemna szafa, dwie szafki nocne, kinkiety oraz stolik do pracy.

Z sypialni jest wyjście na balkon, z którego rozciąga się przyjemny widok na zieloną okolicę.

Na wszystkich oknach i dwóch drzwiach balkonowych zamontowano moskitiery oraz rolety plisowane, zapewniające większą prywatność i tworzące przytulną atmosferę.

W mieszkaniu znajduje się klimatyzacja.

Kuchnia wyposażona jest we wszystko, co niezbędne do komfortowego życia.

Duża płyta indukcyjna z 5 palnikami.

Szeroka zmywarka z funkcją powiększania przestrzeni, oświetleniem oraz wyświetlaniem timera na podłogę.

W mieszkaniu zainstalowano system odwróconej osmozy – filtrowanie wody pitnej.

Blat z kamienia. Remont przeprowadzono z myślą o jakości i komforcie mieszkańców.

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska koszt wynajmu jest wliczony w cenę czynszu + dodatkowo 12,11 zł czynsz administracyjny.

Osobno, w razie potrzeby, dostępne są 2 miejsca parkingowe w parkingu podziemnym. Koszt wynajmu jednego miejsca wynosi 364 zł. To jest 250 zł koszt wynajmu + 114 zł opłata na rzecz wspólnoty (czynsz administracyjny).

Czynsz administracyjny za mieszkanie 745 zł jest rozliczony za 2 osoby.

W mieszkaniu jest dostęp do internetu i telewizji – koszt obecnego pakietu wynosi 55 zł/miesiąc.

Mówię po polsku, angielsku, ukraińsku i rosyjsku.

Proszę, aby pośrednicy nie kontaktowali się ze mną.

Українська версія:

Від 15 жовтня доступна 2 кімнатна квартира в новому Житловому комплексі Капеланка-Пиховицька від власника.

До вашої уваги повністю мебльована двокімнатна квартира. Складається з:

• Коридору з вмісткою шафою.
• Окремою спальнею.
• Кухнею вітальнею.
• Ванної кімнати з душем.
• Балкону, на який вихід з є зі спальні та з кухні.

У спальні є велике двоспальне ліжко із нішею для зберігання речей. Також, вмістка шафа, дві тумбочки, 2 бра та столик для праці.

Зі спальні є вихід на балкон, з якого відкривається приємний вид на зелену територію.

На всіх вікнах та двох балконних дверях встановлені москітні сітки. Та плісеровані ролети для більшої приватності та створення затишної атмосфери.

В квартирі є кондиціонер.

Кухня оснащена всім необхідним для комфортного проживання.

Розширена індукційна плита на 5 комфорок.

Широка посудомийна машина з функцією збільшення простоту, освітленням та проєкцією таймера на підлогу.

В квартирі встановлена система зворотнього осмосу фільтрування води для пиття.

Стільниця з каменя. Ремонт зроблений з думкою про якість та комфорт мешканців.

До квартири належить кладовка, вартість користування входить у вартість оренди квартири + додатково 12,11 зл оплата адміністраційна.

Окремо, в разі потреби, доступні 2 пакромісця в підземному паркінгу. Вартість оренди одного паркомісця складає 364 зл на місяць. Ця вартість складається з 250 зл за оренду + 114 зл оплата адміністраційна.

Оплата адміністративна за квартиру 745 зл розрахована за 2 особи.

В квартирі підключений інтернет + ТБ вартість поточного пакету 55 зл/міс.

Я говорю польською, англійською, українською та російською мовами.

Посередників прошу не турбувати.