109m2, APT., Zwierzyniec, Parking, No Commission

109m2 APT. WOLA JUSTOWSKA, 2 BDR, PARKING, NO COMMISSION, PL/ENG
Mieszkanie składa się: / Apartment consist of:
Oddzielna kuchnia / Separate Kitchen
Salon / Living Room
2 pokoje z balkonami/ 2 bedrooms with balconies
Łazienka / Bathroom
Garderoba / Closet
Pralnia / Laundry room
Ubikacja / WC
Ogródek / Garden
Umeblowane, wyposażone w: / Furnished, equiped with:

Lodówka / Refrigerator
Płyta ceramiczna / Ceramic hob
Płyta gazowa / Gas hob
Piekarnik elektryczny / Electric oven
Zmywarka / Dishwasher machine
Pralka / Washing machine
Piec dwufunkcyjny gazowy / Heating gas boiler
Światłowód / Optical fibre
Miejsce postojowe w garażu podziemnym / Underground Parking Car space

Lokalizacja

/ location

• Kameralne osiedle / Intimate Housing Estate
• Osiedle jest ogrodzone, bardzo zielone/ Fenced, lots of green spots

Wola justowska

5 minut pieszo do Parku Decjusza / 5" to Decjus's Park by foot
15 minut pieszo do Lasku Wolskiego / 15" to Wolski Forest by foot
2 min do wałów nad Rudawą / 2" at the river bank (Bike and Pedestrian Route)
10 minut autem do Autostrady A4 / 10" to A4 Highway by car
8 minut samochodem na lotnisko w Balicach / 8" to Kraków Airport by car
10 minut do Rynku i centrum miasta / 10" to Main Square and Old Town by car

Finanse

I umowa /

Finanse

& agreement

• Umowa najmu okazjonalnego / Contract of occational lease
• Czynsz najmu za miesiąc 4.900,00 zł/ Monthly Rental fee 4,900.00
• Czynsz najmu za MP w garażu podziemnym 500,00 zł/ Monthly fee for parking space in the agundergrand parking lot PLN 500.00
• Miesięczne opłaty administracyjne 550 zł /Monthly Administration fee PLN 550.
• Media: woda, śmieci, prąd, gaz, woda wg indywidualnego zużycia /
• Media such as garbage, gas, electricity, water based upon the individual consumption
• Kaucja 7.000,00 zł./ Deposit PLN 7,000.00
• Bez prowizji , wynajmuje właściciel/ No commission, lease by the ower
• DLA NIEPALĄCYCH, BEZ ZWIERZĄT /FOR NON SMOKERS, NO PETS ALLOWED