Mieszkanie do wynajęcia

Komfortowa kawalerka 36,5 m² | duża kuchnia | szybki dojazd do centrum | spokojna okolica. Do wynajęcia komfortowa, w pełni funkcjonalna kawalerka o powierzchni 36,5 m², położona na 5. piętrze z windąw zadbanym budynku przy ul. Tomaszowskiej, w zielonej i spokojnej okolicy nad stawem Brodowskim. Mieszkanie jest jasne, dobrze rozplanowane i idealne dla osób pracujących, studentów lub pary. Układ mieszkania: przestronny pokój dzienny duża, oddzielna kuchnia (rzadko spotykana w kawalerkach) łazienka z WC funkcjonalny korytarz piwnica Lokalizacja i komunikacja: przystanek autobusowy – ok. 4 min pieszo linie: 58, 59, 63, 68, 69, 82, 101, 107, 522, 524 szybki dojazd do centrum (Plac Rodła) – ok. 8 minut w pobliżu tereny zielone i rekreacyjne Wyposażenie: płyta elektryczna pralka zmywarka Warunki najmu: wynajem: 2000 zł (plus czynsz) prąd płatny dodatkowo kaucja: 1 miesiąc Dostępność: od 15.05., w razie potrzeby od zaraz ; Kontakt: Cicha i bezpieczna okolica — idealna dla osób ceniących komfort oraz dobrąkomunikacjęz centrum.

ENGLISH VERSION Cozy studio apartment 36.5 m² | quiet area | fast access to city center For rent a comfortable and well-designed studio apartment (36.5 m²), located on the 5th floor in a quiet and green area near Brodowski Pond (ul. Tomaszowska). Layout: bright living room spacious separate kitchen bathroom with toilet hallway basement storage Location: bus stop – 4 minutes walk direct connection to city center (Plac Rodła) – approx. 8 minutes green and peaceful surroundings Equipment: electric hob washing machine dishwasher Costs: rent: 2000 PLN (plus administrative fees) electricity paid separately deposit: 1 month Availability: from May 15th, or immediately if needed ; Contact: Perfect for professionals, students or a couple